首页 > 指数分析 > 轮盘游戏机定位·初学者跟着动漫学日语真的会有帮助吗?

轮盘游戏机定位·初学者跟着动漫学日语真的会有帮助吗?
2019-12-24 21:49:54   来源:未知   评论:4980 点击:4980

我一概回复:“n5以下无动漫,初学者不要跟着动漫去学习日语,你只能在自己拥有一定的日语水平的时候,在去模仿动漫人物的语音语调,让自己的发音更接近日本人的发音。”但是任何一门语言的日常生活交流都会超过二千,也就是说,到达n5水平看动漫学习日语都有一定的困难,何况是对于刚接触日语的初学者呢?当你的日语学到一定的程度后,在去跟着动漫学日语,工具使用的不好就是雪上加霜,工具用的好,就是锦上添花。

轮盘游戏机定位·初学者跟着动漫学日语真的会有帮助吗?

轮盘游戏机定位,课后经常有学生来问我:“老师,给我推荐一个适合初学者的动漫呗,最好是带有双语字幕的”。或者有些学生来问:“老师,我想看动漫学日语,你那里有没有双语字幕动漫的资源啦,分享一下给我呗。”这个时候我会询问一句:“你现在日语的水平是什么样的啦!”如果我的学生回答是五十音还不会或者正在开始自学记单词之类的。我一概回复:“n5以下无动漫,初学者不要跟着动漫去学习日语,你只能在自己拥有一定的日语水平的时候,在去模仿动漫人物的语音语调,让自己的发音更接近日本人的发音。”

为什么n5以下是没有动漫的。其实真的要说跟着动漫去学习日语开始有一定的作用是在n4以上的水平。n5的标准是什么呢?n5要求掌握100个汉字,800词汇量,加起来也就是在一千左右。但是任何一门语言的日常生活交流都会超过二千,也就是说,到达n5水平看动漫学习日语都有一定的困难,何况是对于刚接触日语的初学者呢?而动漫在简单的也是属于生活交流方面。而越级学习的后果你会可想而知。

有的人会说:“我可以看双语字幕啊,看一句字幕看一句中文,这样不就可以把单词积累下来了吗?”第一:你的眼睛一定会比你的大脑更加的诚实,盯着中文字幕看(就像我们平时看美剧一样)。你看中文的翻译只会产生一种结果,娱乐性,而并不是学习日语。第二:如果你只看中文字幕,把日语字幕遮住,那么你就算完全看不懂了,那么就证明你已经开始越级学习啦。第三:就算你一句句的去翻译,在去与字幕君翻译的对照,你会发现,一集25分钟的动漫,需要花费5个小时。

这位同学很努力,积累了一定的词汇。但是,你要问问自己有没有那么多的时间和精力。如果没有的话,就不要自己去挑战学习规律,老老实实的自己是什么样的日语水平就接触什么样的水平素材。当你的日语学到一定的程度后,在去跟着动漫学日语,工具使用的不好就是雪上加霜,工具用的好,就是锦上添花。一切学习都离不开系统和体系,在没有建立好完整体系之前就不要挖坑自己跳。

相关热词搜索:

沙龙365

上一篇:迟迟怀不上娃?除了工作忙很可能是精子杀手太多
下一篇:迈阿密赛奥斯塔彭科力克黑马 和斯蒂芬斯争冠